關於日本結緣由來
在日本,「緣」這個詞語原本源自佛教教義,令人意外的是,這一點並不廣為人知。一切事物都有其「因」,而在這其中「緣」的作用會導致某種結果。這就是所謂的「因緣」,而緣的發生被稱為「緣起」。這是一種難得且神奇的力量,可能永遠不會再次發生。因此,古人以敬意和感恩之情稱之為「緣」。
談到「緣」,特別指的是人與人之間的相遇和連結。舉例來說,一名男性和一名女性碰巧相遇可能是一個「因」,但如果沒有緣的力量,他們就不可能共同走向婚姻或是「新家庭的誕生」這樣的未來。這樣的「緣」就是將事物「結合」,並產生新的開始。
那麼,「結合」是什麼意思呢?它指的是原本是分開的事物被聯繫在一起。值得一提的是,日語中「結」的語源被認為是「生す」,即「生產」。在進行「結」的地方,新的力量就會誕生。這種觀念在日本古來就一直存在,至今在神社和神道中仍被極為重視。
這種連接不僅僅局限於男女之間,也包括人與人、人與物之間的連結。當意識到與重要的「緣」時,通過細心培養和深化,彼此之間就會產生看不見的強大「結合」,這就是所謂的「緣結」。
緣不僅存在於人與物之間,還包括他人的言語、書籍中的信息,以及眼中所見的風景或場景。所有能夠引起我們警覺的事物,都可以視為「緣」。佛教所傳承的「緣」概念,與日本人的感性相互影響,至今仍然在日本人的生活和價值觀中悄然存在。
Please login to post a comment.